[The Lancet] Estimation des risques relatifs spécifiques aux causes liés à une température non optimale sur la mortalité quotidienne : une approche en deux étapes appliquée à l’étude sur la charge mondiale de morbidité (Résumé en français)

Voici une traduction en français* du résumé de l’article publié le 21 août 2021 dans The Lancet :

Contexte : Des études antérieures ont montré que des températures trop élevées ou trop basses augmentent la mortalité et la morbidité. Cependant, aucune évaluation complète de la charge de morbidité associée n’avait été réalisée. Cette étude vise à estimer la charge mondiale et régionale liée à l’exposition à des températures non optimales.

Méthodes :

• Étape 1 : Les chercheurs ont relié les décès à des estimations quotidiennes de température à partir du jeu de données ERA5. Ils ont modélisé les risques relatifs pour 176 causes de décès selon la température quotidienne et 23 zones de température moyenne, en utilisant une régression bayésienne.

• Étape 2 : Ces risques ont été appliqués à l’échelle mondiale pour estimer la charge de morbidité attribuable à la température, en s’appuyant sur les données de l’étude Global Burden of Disease (GBD) de 1990 à 2019.

Résultats :

• L’étude a inclus 64,9 millions de décès codés selon la Classification internationale des maladies (CIM), provenant de 9 pays.

• 17 causes de décès ont été retenues, dont les maladies cardiaques, les AVC, les infections respiratoires, le diabète, les maladies rénales, ainsi que les causes externes comme les suicides, homicides et noyades.

• Les effets du froid étaient plus marqués que ceux de la chaleur dans toutes les régions étudiées.

• En 2019, on estime que 1,69 million de décès dans le monde étaient dus à une température non optimale.

Interprétation : L’exposition aiguë au froid ou à la chaleur peut modifier le risque de mortalité selon les causes. Bien que le froid soit généralement plus dangereux, les régions chaudes présentent une charge importante liée à la chaleur. Les maladies cardiovasculaires, respiratoires et métaboliques sont les principales causes, mais les causes externes jouent aussi un rôle important. L’augmentation continue de l’exposition à des températures élevées est préoccupante pour la santé publique.

Volume 398, Issue 10301p685-697August 21, 2021
Estimating the cause-specific relative risks of non-optimal temperature on daily mortality: a two-part modelling approach applied to the Global Burden of Disease Study - The Lancet

*par Méchant Réac® - Laurent Sailly