Où en est la coopération militaire entre la Russie et la Chine ? - Par Dmitry Gorenburg, Elizabeth Wishnick, Paul Schwartz et Brian Waidelich
Le spectre d’un partenariat russo-chinois constitue une menace profonde pour les États-Unis, non seulement parce qu’il complique la planification militaire américaine, mais aussi parce qu’il soulève la possibilité que deux adversaires redoutables unissent leurs forces pour contrer les intérêts américains et travaillent éventuellement de concert pour attaquer les alliés des États-Unis.
Il y a largement consensus. Les analystes s’accordent à dire que, bien que la Russie et la Chine aient évolué vers une coopération tout au long de l’ère post-soviétique, cette tendance s’est accélérée rapidement depuis 2014. Le spectre d’un partenariat russo-chinois constitue une menace profonde pour les États-Unis, non seulement parce qu’il complique la planification militaire américaine, mais aussi parce qu’il soulève la possibilité que deux adversaires redoutables unissent leurs forces pour contrer les intérêts américains et travaillent éventuellement de concert pour attaquer les alliés des États-Unis.
Le partenariat stratégique, établi pour la première fois en 2001, a été stimulé au milieu des années 2010 par la conviction des dirigeants russes que la Russie devait chercher d’autres relations pour survivre à sa soudaine confrontation avec l’Occident. La Chine était le candidat évident, car elle possédait une économie suffisamment importante, était amicale envers la Russie et ne prévoyait pas d’imposer des sanctions en réponse à l’invasion de l’Ukraine en 2014. L’arrivée au pouvoir de Xi Jinping a également contribué à l’approfondissement du partenariat, car la Chine de Xi partage les préoccupations du président Vladimir Poutine en matière de sécurité du régime et les deux dirigeants s’alignent de plus en plus sur les questions de sécurité mondiale et régionale. En outre, les deux pays ont des antécédents de coopération qui remontent au début des années 1990 et qui pourraient servir de base à une coopération élargie.
Cet article résume un rapport de l’ANC qui a testé cette proposition. Pour ce faire, nous nous sommes concentrés sur la mesure de la coopération militaire, en particulier sur la diplomatie militaire et d’autres aspects politiques de la relation de défense, la coopération militaro-technique, les exercices et les opérations conjointes. Notre objectif est de fournir une analyse de la dynamique de la relation de coopération depuis 2014, y compris une discussion sur ce que la relation permet aux deux partenaires d’accomplir ensemble et qu’ils ne peuvent pas faire seuls, et ce que les analystes peuvent déduire sur l’orientation de cette relation bilatérale.
À l’aide d’une collection complète d’articles techniques et de reportages des médias russes et chinois sur les liens militaires bilatéraux, nous avons analysé les principaux accords bilatéraux et déclarations officielles, toutes les ventes d’armes importantes et autres formes de coopération militaro-technique, les échanges de personnel militaire pour l’éducation et la formation, les exercices et opérations militaires conjoints, ainsi que d’autres engagements militaires pertinents. Notre analyse couvre principalement la période allant de 2014 à novembre 2022. Nous avons inclus des coopérations antérieures lorsque cela s’avérait pertinent, ainsi que certains développements importants entre novembre 2022 et février 2023.
Version originale How Advanced Is Russian-Chinese Military Cooperation? - War on the Rocks
Traduction Où en est la coopération militaire entre la Russie et la Chine ? | Conflits : Revue de Géopolitique (revueconflits.com)